Англо-русский политический словарь - crisis

n (pl crises)

кризис

to aggravate a crisis — обострять / усугублять кризис

to alleviate crisis — ослаблять кризис

to avert a crisis — предотвращать кризис

to be absorbed in the domestic crisis — быть поглощенным своим внутренним кризисом

to be gripped by / to be in the midst of / to be locked in a crisis — быть охваченным кризисом

to bring about a crisis — вызывать кризис, служить толчком к началу кризиса

to bring an end to a crisis — положить конец кризису

to bring the government out of the crisis — положить конец правительственному кризису

to calm the crisis — ослаблять кризис

to come to grips with a crisis — пытаться урегулировать кризис

to create a crisis — создавать кризис / кризисное положение

to deal with a crisis — справляться с кризисом

to deepen a crisis — обострять / усугублять кризис

to de-escalate / to defuse the crisis — сокращать масштабы кризиса, ослаблять кризис

to deter a crisis — сдерживать развитие кризиса

to discuss the way forward over the crisis — обсуждать дальнейшие шаги по преодолению кризиса

to ease the crisis — сокращать масштабы кризиса, ослаблять кризис

to emerge from a crisis with flying colors — выходить с честью из кризиса

to engineer a crisis — провоцировать кризис

to exacerbate a crisis — обострять / усугублять кризис

to exploit a crisis — воспользоваться кризисом

to face a crisis — сталкиваться с кризисом; стоять на пороге кризиса

to foment a crisis — разжигать кризис

to force the crisis to a speedy resolution — прилагать усилия для скорейшего разрешения кризиса

to get out of a crisis — выбираться из кризиса

to go through a crisis — испытывать кризис

to grapple with a crisis — бороться с кризисом

to handle a crisis — справляться с кризисом

to head off a crisis — предотвращать кризис

to help smb out of crisis — помогать кому-л. преодолеть кризис

to herald a crisis — возвещать о наступлении кризиса

to ignite a crisis — вызывать кризис, служить толчком к началу кризиса

to limp / to lurch from one crisis to another — идти от кризиса к кризису

to meet a crisis — столкнуться с кризисом

to overcome a crisis — преодолевать кризис

to pass through a crisis — переживать кризис

to plunge a country into a crisis — ввергать страну в кризис

to precipitate a crisis — ускорять наступление кризиса

to prevent a crisis — предотвращать кризис

to provoke a crisis — провоцировать кризис

to pull a country out of a crisis — выводить страну из кризиса

to put an end to a crisis — положить конец кризису

to rescue a country from a crisis — выводить страну из кризиса

to resolve a crisis — преодолевать / разрешать кризис, справляться с кризисом

to respond inadequately to a crisis — принимать недостаточные меры для преодоления кризиса

to see the crisis through — выдерживать кризис

to settle / to solve a crisis — преодолевать / разрешать кризис, справляться с кризисом

to spark off / to trigger (off) a crisis — вызывать кризис, служить толчком к началу кризиса

to tackle a crisis — пытаться урегулировать кризис

to take the heat out of the crisis — ослаблять кризис

to widen a crisis — увеличивать масштабы кризиса

to worsen a crisis — обострять / усугублять кризис

crisis blew upcrisis broke outcrisis came to a headcrisis continues unabatedcrisis eruptedcrisis flaredcrisis gripped the countrycrisis is brewingcrisis is building upcrisis is deepening by the hourcrisis is reaching a climaxcrisis of confidencecrisis of powercrisis of the ruling regimecrisis spills over into waracute crisisagrarian crisisagricultural crisisartificial crisisbalance-of-payments crisisbilateral crisisbudget crisiscabinet crisischronic crisisconstitutional crisiscurrent crisiscyclical crisisdeep crisisdeep-seated crisisdeepening crisisdire crisisecological crisiseconomic crisisenergy crisisexchange crisisfinancial crisisfiscal crisisfood crisisfuel crisisgeneral crisisglobal crisisgovernment crisisgovernmental crisisgrave crisisGulf crisishome crisishostage crisishousing crisisimminent crisisindustrial crisisinternal crisisinternal political crisisinternational crisisintractable crisislooming crisisministerial crisismonetary and financial crisismounting crisisnational crisisoil crisisperiodic crisisperpetual crisispetroleum crisispolitical crisisprofound crisisprotracted crisisraw-materials crisisrecurrent crisisserious crisissevere crisissocial crisisspiraling crisisunderlying crisisunparalleled crisisworld crisisaffected by the crisis

against the backdrop of a crisis

aggravation of a crisisamidst the worst crisisconsequences of a crisisdeepening mood of crisisdiplomatic solution to a crisiselimination of a crisisevery possible avenue has got to be explored to find a political solution to the crisisimpact of a crisisin a state of crisis

in the grip of a crisis

offset of the crisison the verge of a crisispeaceful outcome to a crisisphase of a crisisresolution of a crisissettling of a crisissigns of a crisisway out of the crisis